「感想」カテゴリーアーカイブ

トルコ, 感想

『トルコのもう一つの顔』で、コミュニケーションの達人

コメントする

二重思考者（ダブルシンカー）が、ここにも。

小島剛一著『トルコのもう一つの顔』を読了。言語学者である著者が、1970年代からトルコの言語について、地道なフィールドワークをおこなった際の体験ルポ。当時のトルコで言語の調査をおこなうというのは、大変な危険がともなう。といっても、東部のクルド人が住む地域は治安が悪いから……という話ではありません。いや、それもあるのだけれど、著者は日本人ながら、トルコの全県を巡って調査をおこなっており、トルコ語はもちろん、各地の方言や地方語もマスターしているため、トルコ人よりもトルコの言語にくわしいのです。

P1070568

問題なのは、1923年のトルコ共和国成立以後、トルコには「トルコ語を話すトルコ人（それと、公認された一部の民族、言語）」しかいないことになっていること。名目上はそれ以外の独立した民族、言語が存在するはずがない。実体としては多民族、多言語国家であるのに、無理矢理に（ほぼ）単一民族、単一言語国家であると主張しているので、客観的な学術調査とは齟齬が出てしまう。本書の序盤、著者は政府に目をつけられないよう、こっそりと調査を行い、トルコの多様な言語文化に魅せられていく。中盤以降は、政府公認のもと……という名目の監視つきで、窮屈な思いをしながら調査をおこなう。読み物としては、この監視つきの調査行が、えらくスリリング。監視人について現地人に、現地語で「こいつは信用するな」と警告してから、トルコ語で「この人は私の友人です」と紹介し、うかつな発言をさせないようにする場面も。

なにより感心するのは、腹芸をふくませつつも誠実さを堅守する、著者の当意即妙な対応。相手に応じて言うべきことと、言うべきでないことを明確に線引きして、政府高官とも革命シンパともコミュニケーションを取る。複数言語をマスターするのは無理でも、こういうタフで大人な対応は大いに見習うべきでしょう。

ちなみに、本書が刊行されたのは1991年なので、2009年の現在とは情勢が異なっています。現在はクルド語によるテレビ放送が始まり、アルメニアとの和解が模索されるなど、本書で描かれた情勢よりは、だいぶ緩和、改善されているようですよ。トゥルキエ！

小説, 感想

愚直な軍人一家『楊家将』

2件のコメント

愚直すぎて損ばかり。

北方謙三著『楊家将』を読んだ。中国では『三国志』や『水滸伝』とならぶ人気を誇るそうだけど、日本ではマイナーな『楊家将演義』を典拠とした軍記物。北宋時代に有名を馳せた、楊業率いる楊家軍の活躍を描く。もとは北漢に仕えていたが、あまりにも主君がダメダメだったので、仕方なく北宋に鞍替えし、北漢滅亡後は北方騎馬民族国家、遼との最前線に立つ。

根っからの職業軍人である楊業は、戦は滅法強いけど、政治的な駆け引きには疎い。愚直すぎて損ばかりしていますが、楊家軍の勇名は敵味方に轟き渡っている。ライバルである遼にも、耶律休哥（やりつきゅうか）という名将がいて、両者の勢力が、ともに抜きん出た強さを誇る。

対立する北宋と遼は、美点も欠点もある組織として描かれ、一概にどちらが正しい、強いとは言えない所が秀逸。シンプルで読みやすい文章は、とても参考になります。

アニメ・コミック, 感想

『月刊スピリッツ』を買ってみた

コメントする

週刊の『スピリッツ』は毎号買ってますけど、『月刊スピリッツ』というのが出たので買ってみた。

なかみは週刊で連載していたものの移籍プラス新作という感じ。週刊の延長でよめるので、わるくない……といいたいトコロですが、これって『週刊少年サンデー』と『ゲッサン』の関係とおなじじゃないですか。なんか、ピンポイントで僕の財布がねらわれている気が。

感想, 日記のようなモノ, 映画・テレビ

お台場ガンダム・アゲイン

2件のコメント

お台場で人と会う用事ができたので、ついでに実物大ガンダムを再見してきました。

それと、東京ビックサイトで『GUNDAM BIG EXPO』というのもやってたので、そこの無料ブースもみてきた。展示品のなかでは、ザク頭デザインのキャップがよい感じ。

SANY0097 SANY0098

そして2度目のお台場ガンダム。動画やガンダムがメインのショットは前回撮影したので、こんかいは会場のにぎわいを中心にお届けします。

SANY0108 SANY0114

SANY0115 SANY0103

SANY0116 SANY0119

会場は少々、砂埃が舞っており、ガンダムの足もとがよい感じによごれてた。本当のよごれは、ウェザリング（汚し塗装）とはいわないよね？

P1070461

そして、売店であまり並ばずにすみそうだったので、ついオフィシャルブックを買ってしまった。なかみは、実物大ガンダムの製作記と、歴代ガンダムシリーズの紹介、コラムなどであった。

感想, 映画・テレビ

零戦もとんだ空に『サマーウォーズ』を観た

2件のコメント

アニメ映画『サマーウォーズ』を鑑賞。※以下、ネタバレ注意！

先輩の代理恋人役に、長野まででかけた主人公が、大家族パワーと数学能力を駆使してネット世界の窮地を救う……という、ちょっと「混ぜるな危険」っぽい要素を、うまくエンターテイメントに昇華してる。冴えない主人公が、世界の危機をすくったうえにギャルゲットもしてしまうという、1983年の映画『ウォーゲーム』の正当な系譜。おおきなお友達むけというよりは、大人になるまえの子供たちへむけた、エンターテイメントといった印象。終盤の宇宙探査機落下より、中盤のインフラを混乱させる攻撃のほうが被害甚大じゃね？ とか、いろいろツッコミどころはあるのですが、多数のキャラクターにそれぞれ見せ場をつくり、ラストまで盛りあげていくテンションの高さはハンパじゃない。おなじアホなら、おどらにゃソンです。僕はかなり気にいった。

P1070460

どれくらい気にいったかといえば、おもわずパンフレットを買ってしまうぐらい。『時をかける少女』も劇場で観たし、それ以外の映画もいくつか観てるけど、ここ数年でパンフレットを買おうとまで思ったのはひさしぶりです。命にかかわる危険のない（危険のすくない）世界の危機を盛りあげるというのはむずかしいと思うし、そこらへんのゆるさをギャグとして自嘲している部分もありますが、それでも「みんなで協力してがんばる」ことを全肯定する物語に共感しました。

以下、男性限定（？）のハナシで恐縮ですけど、映画がおわったあとトイレに行くじゃないですか。そうすっと、みんなトイレを我慢してたから行列ができやすく、そこで鑑賞直後の感想をはなしてるのが聞けたりします。こんかいも「感動した！」という素直な意見があるいっぽう、「あれで感動できんのかよ？」的な、斜にかまえた意見もあり、どちらもナルホドと思いましたね。

DS, 小説, 感想

小説とアニメ文庫で『吾輩は猫である』

2件のコメント

夏目漱石著『吾輩は猫である』を、Nintendo DS『DS文学全集』にて読了。

明治時代、日露戦争直後の日本を舞台に、名前はまだない「猫」の視点から、ひとびとの生活を活写する古典的名作。学生時代に挑戦して、読み切れずに断念したおぼえがあるのだが、こんかいは最後まで読めました。僕にとって『吾輩は猫である』っていうと、じつは小説ではなくむかしやってたアニメスペシャルのほうが印象深い。いまだにアニメ文庫が家にありますし。

P1070440

アニメ版だと、世間知らずな「猫」が、人間社会を観察するかたわら、猫社会でたくましく生きていく猫パートと、青年寒月君が金田令嬢と身分違いの恋を成就させる人間パートを平行して描いており、たいへん好きなアニメでした。いまのところDVD化してないようだけど、ぜひ再見したい。

で、こんかい読んだ小説ですが、アニメ版が人猫ともに身の丈にあわない恋を成就させるというテーマで統一されているのにくらべ、原作小説はこれといった大きな事件はおこらない。猫パートはヒロインやライバルになりそうなキャラは早々に登場しなくなるし、人間関係も寒月君は無理をしない。というか、いい年したインテリ崩れのおっさんどもが、ダラダラだべっているシーンが延々と描写されるだけ。こりゃ、学生時代に断念するわけだ。SF小説「アンドロイドは電気羊の夢を見るか?」と映画「ブレードランナー」以上に、まったくの別物です。

内容が軽妙洒脱なわりに、文章が大時代的──明治時代の作品ですから当然ですが──で、辞書をひきながらでないと理解できない単語が満載。それじゃ、つまらないかというとそうでもなく、じっくり読ませる美麗な筆致。逆説的ですが、現代人には難解でストーリーにほとんど起伏がないにもかかわらず最後まで読めてしまう、超絶ハイクオリティな雑談といった感じです。

（前略）世の中にはこんな頓珍漢（とんちんかん）な事はままある。強情さえ張り通せば勝った気でいるうちに、当人の人物としての相場は遥（はる）かに下落してしまう。不思議な事に頑固の本人は死ぬまで自分は面目（めんぼく）を施こしたつもりかなにかで、その時以後人が軽蔑（けいべつ）して相手にしてくれないのだとは夢にも悟り得ない。幸福なものである。こんな幸福を豚的幸福と名づけるのだそうだ。

本書に登場する「猫」は上記のごとく、2歳たらずのヤングキャットのくせして、ものすごい含蓄のあるインテリキャットでもある。どうやら、この世界の猫には人間の思考を読みとる超能力があるらしいのだが、それにしてもわずか2歳にしてこの辛辣で博覧強記な才猫っぷりは、只猫ではない。なかのひとが明治の文豪とはいえ、ニャンコに国語力でうちのめされるのは、新鮮な経験でした。豚的幸福ではなく、猫的不幸をあじわいながら、おめおめと生きていきましょう。ニャ～。

感想, 日記のようなモノ, 映画・テレビ

【動画あり】お台場の大地にガンダム立つ

2件のコメント

お台場に夏季限定で登場した、1/1ガンダムを観てきました。

車ででかけたのだが、予想したよりは混雑もなく、船の科学館の有料駐車場に車を停めて、いざガンダムへ。潮風公園に出現したガンダムは、おおきいのか、ちいさいのか……。

SANY0052 SANY0054

遠景には、さほどおおきくみえないのだが、接近するとやっぱりデカイ。写真や映像で観ただけでは、CGか模型のようにしかみえなかったのですけど、本物をみてもやっぱり、でっかいガンプラという印象でした。ザクマシンガンが直撃したら、バラバラになりそうだなあとか、デカイけど手にセイラさんを乗せるにはちいさいなあとか、いろいろ感想はあるけど、やはりフルサイズでモビルスーツを観ると、理屈ぬきに大感動であります。

SANY0056 SANY0060

SANY0063 SANY0067

SANY0069 SANY0071

SANY0072 SANY0073

足もとまでいくことができるのですが、脚内部の関節やパイプ類までそれらしく造ってあるという、コダワリっぷり。造形にはケチをつけようがありません。あとは手や腕部ぐらい動かしてよとか、シャアザクも造ってよとか、さらなるインフレーションに期待するばかり。

ガンダムの足もとで見学まちしているジャストなタイミングで、ミスト噴出のアトラクションが観られたので、その模様を動画に撮影してみました。コレは写真じゃわからない迫力です。ガンダムの見学じたいはスムーズにおこなえましたが、併設されたオフィシャルショップは120分まちの大行列。ガイドブックや限定ガンプラ購入希望者だけ別な行列になってたけど、そこまでして欲しくもないのでパスしました。

SANY0091 SANY0083

ガンダム見学後はホワイトベース船の科学館へ。

展望台からも、バッチリとガンダムがみえました。ここは子供のころにいったきりでしたが、船舶がらみの展示が充実しており、かなりたのしめました。セットで見学するのに最適です。

トルコ, 感想

『ナスレッディン・ホジャ物語』オンデマンド頓知じいさん

コメントする

護 雅夫訳『ナスレッディン・ホジャ物語―トルコの知恵ばなし』を読んだ。

トルコでいちばん有名なキャラクターである、ナスレディン・ホジャの民話集。日本でいう、一休さんや吉四六さんに相当する、とんちの利いたおじいさんです。くわしくは、当サイトの特設ページをごらんください。

ホジャの本は、トルコ各地のみやげもの屋に各国語版がズラリとならんでおり、世界中のひとが読めるようになっている。有名どころはおさえているつもりですが、本書はマイナーな部類の物語もバッチリ網羅。ホジャの艶笑ばなしなんて、はじめてよんだよ。注釈が充実しており、トルコの文化をしるためにも役立ちます。

SANY0034

初出は1965年ですが、オンデマンド（注文生産）方式で新品をゲット。割高になっても、ほしいときに新品が買えるのはとてもよいことです。できれば、受注から生産、納品までを、もっとスピーディーにしてほしいです。

おまけで、ホジャネタをひとつ、ご高覧。トルコ旅行にいったときに、おみやげにＴシャツを買ったんですよ。カッパドキアの奇岩をバックに、ロバにのったターバン巻きのおじいさんが描いてあるヤツ。

SANY0035

僕はてっきり、ホジャのＴシャツを買ったつもりでホクホクだったのですが、裏をみて愕然。

SANY0036

ア……アリババさんでしたか。

トゥルキエ！

トルコ, 感想

『オスマン帝国はなぜ崩壊したのか』理想を現実でうめる努力

2件のコメント

新井政美著『オスマン帝国はなぜ崩壊したのか』を読んだ。

俗にオスマントルコ帝国なんていいますが、当時帝国を運営していたひとびとの意識として、「トルコ人」というものはなく、トルコ語とイスラム教をよりどころとしつつも、さまざまな民族、宗教を包含した「オスマン人」という認識が強かった。オスマン帝国のエリートからみれば、トルコ人とはアナトリア（小アジア）に住む田舎者でしかない。多民族、多宗教国家であったオスマン帝国の領土が、西欧列強によって蚕食され、つぎつぎと独立していくなかで、残された地域がアナトリアであり、そこに住まう人々を「トルコ人」と定義して、ナショナリズムのもとに成立させたのが、現在のトルコ共和国。「トルコ人」という概念がうまれたのは、ほんの百年たらずのことなのです。

いぜんトルコ旅行へいったとき、現地のガイドさんが、なにかにつけて「トルコでは！」と、お国自慢をしていたのですけど、つまりコレがナショナリズムの成果ということなんでしょうね。

本書は、オスマン帝国末期のトルコ人思想家に焦点をあてて、崩壊する帝国のなかでいかにして近代的なトルコ国家を思想的に定義したかを描いています。近代トルコというと、トルコ共和国初代大統領ムスタファ・ケマル・アタテュルクの活躍が有名すぎて、それ以外の方々の活動が、いまいち見えてこないのですが、本書をよむと、さまざまな思想家が議論をたたかわせ、現状とすりあわせることで、いまのトルコ共和国の方向性がさだめられたことがわかります。

単一民族でも、単一宗教（宗派）でもない土地を、「トルコ人」の国家として定義することは、いろいろ無理があり、そのほころびが現在もあちこちで噴出しています。西洋にみとめてもらおうと、近代化にとりくむオスマン帝国末期のすがたが、現在のEU加盟を悲願とするトルコ共和国と、かさなってみえました。自身の理想とする評価を周囲から獲得するのは、とても大変です。